Nasıl anlıyorsun, kardeşinin karısı - bana kimmiş?
Ilişkiyi çok zaman anlayınZor. Birkaç nesildir büyük aile kimin kim olduğunu hatırlamak, bir çatı altında yaşadığını eskiden ve bütün bu bilge terimler kulağın sürekli çünkü zorunda kim, bu zor değildi. yakınları bazen dünya çapında dağınık ve sadece büyük olaylar vesilesiyle, "in-law" sözler "in-law", "kardeş-in-law", "in-law" vb bir araya geldikleri Bizim günlerde, çoğumuz garip ve tamamen anlaşılmaz görünüyor. Yine de, etkinlikte acaba o zaman gerekli değildi, en atamızın belleği akrabalık isimlerini kurtarmak için deneyelim: "Kayınbiraderim - Bana she olduğu"
Bir kardeşin karısı nasıl çağırılır
Açıklık için, belirli bir aile hayal edin.aksi halde, sonsuz akrabalık akrabalık vektörlerinden, başımız dönebilir. Yani, iki kardeş Ivan ve Vasily vardı. Her ikisi de ciddi muzhik oldu ve evlendi. Meryem'e Ivan ve Vasily'den Daria'ya. Ve sizce bu soruya cevap vermemiz gerektiğini düşünüyor musunuz, mesela, Ivan: "Kardeşimin karısı, bana o mu?" Gerçekten, şimdi ona Daria nedir?
Eski nesil bu soruya cevap verecekRusya'da bir kadın genellikle bazı bölgelerde, in-law denir - ya Bratovo yatrovka - kül ve Ukrayna'da daha yakın olan, o başka isim olmuştu.
Her genç eş - ve Mary ve Daria -şimdi yeni bir akrabasına sahipler - gelinin kayınbiradisi (yani, kayınbiraderi ya da pedofililer olarak birbirlerine geliyorlar). Bu arada, onların kızları sadece kayınbiraderiyle kayınbiraderiyle değil, aynı zamanda kocasının kardeşi tarafından da çağrılabilir (yani, Marya Vasili'ye ve damağa damadı damadı oldu) ve kocanın ailesine.
Kardeşinin karısı, kendi kız kardeşi bakış açısından kimdir
Ve ailenin kendi erkek kardeşleriyle yaşadığı vekızkardeşinin kardeşi için kız kardeşi farklı bir şey çağrılacak mı? Hayır, burada yeni bir şey icat edilmedi - kız kardeşi için kardeşi kardeşi de kayınvalidesi ya da farklı bir şekilde kardeşçe olacak. Ama kız kardeşi için bu kız kardeşi bir kayınbiraderi olacak. Bu arada, bazı bölgelerde "kül gibi" (muhtemelen, duyguların fazlasıyla!) Denirdi.
Eski günlerdeki kuzenler ilginçtir."kardeşi" veya "kardeş" (90'ların çağının bu gururlu tanımları!) ve eşleri sırasıyla "bratanihami" olarak adlandırılır. Yani, "Kardeşin karısı - o bana kim?", Bulmak, akraba ve kuzenlerin yanı sıra eşleri, birkaç farklı terimlerle tanımlanmış olduğunu bilin.
Kocamın ailesi hakkında biraz daha
Kardeşin karısının kim olduğunu analiz ederken, istemedenDaha derin kazdık, ve şimdi düğünden sonra Marya'nın veya Daria'nın kocasının erkek kardeşini çağırması gerektiğini söylemekten söz edemeyiz. Marya Vasily için (kocanın kendi kardeşi) bir kayınbiraderidir ve anlayacağınız gibi, Daria da Ivan'ı arayabilir.
Fakat, örneğin, aynı Daria'nın kendine ait olması durumundakardeşi (biz ona Stepan deriz), o zaman Vasily (Darya'nın kocası) için bir kayınbirader veya bir kaygan olacak. Ve Stepan'ın oğlu, Vasily ve Ivan için bir Shura olacak. Doğru, bu ikinci terim şimdi oldukça modası geçmiş kabul ediliyor ve neredeyse hiç kimse onu hatırlamıyor (ama siz bilginizi gösterebilirsiniz!).
Hayali ve gerçek akrabaları hakkında biraz daha ekleyelim
Ve eğer ki, Ivan'ın karısı Mary'yi varsayarsakEvli bir kız kardeşi vardır, Ivan için bir kayınbiraderi ve kocası sırasıyla bir kayınbiraderi olarak kabul edilecektir. Yani, kayınbiraderinin eşleri kız kardeş olan aile üyeleri olduğu ortaya çıkıyor. Kuzenler hakkında konuşuyorsak, kocaları kuzenler olarak kabul edilir.
Gördüğünüz gibi, soruyu sorarak:"Kardeşinin karısı ne için var?", Yavaş yavaş ilişkinin kalanını sıraya koyduk. Ve nasıl bilmeli, belki bu bilgi yeni bir ailede sıcak bir ilişki kurmanıza yardımcı olacaktır. Bu arada, bu parlak örnek İngiliz bilim adamları tarafından yürütülen ilginç bir deney olarak hizmet edebilir. Daha önce bilinmeyen bir grup topladılar ve daha önce akraba olduklarını bildirdiler. Gelecekte, aralarında en yakın dostlukları kurmuş olan bu araştırmacılar, araştırmacıların aniden kendileriyle ilgili duyguları uyandırmasını sağlaması ilginçtir.
Kardeşinin karısı kim olduğunu anlayanlar için küçük bir ayrılık sözcüğü
Ile uzun akrabaların adı nedirkarının ve kocanın tarafı, umarız, hepimiz ayrılırız. Kendinizi bu bağların ilkel bir planını çizdikten sonra, evliliğinizin başlangıcında, mükemmel bir ipucu ve yeni bir ilişkiyi belirlerken utanç verici tereddütleri önlemenin bir yolu olacaktır. Ve bir süre sonra, bir uzmanın havasıyla, yeni doğmuş bir akrabasının sorusuna cevap verebilirsiniz: "Kardeşimin karısı - o bana kim?"
Ve bina yerine kabul edersiniztürün bir sözel zinciri: "kardeşimin karısının kızkardeşi", akrabalık "terim" bir dönem çağırmak çok daha kolay olacaktır. Ayrıca, bu terimleri tam olarak bilmediğimizde, kendimizi ve edebi eserlerin (ve yazarların akrabalarının bu isimlerini kullanmayı çok sevdiği gibi) yanı sıra geçmişten bize gelen folklor ve hatta gündelik gelenekleri de algılamıyoruz.
